1. Prinzipien der Anschlussbildung beim Einbau von Fenstern

1.4 Schallschutz

Das erforderliche Luftschalldämmmaß von Außenbauteilen gegenüber Außenlärm ist entsprechend DIN 4109 (Ausgabe November 1989) zu wählen. Die einzuhaltenden Mindestwerte des Luftschalldämmmaßes richten sich im Wesentlichen nach dem vorhandenen oder dem zu erwartenden Straßenverkehrslärm. Der folgenden Tabelle (Bild 3) sind Anforderungen an die Luftschalldämmung in Abhängigkeit vom Außenlärmpegel zu entnehmen. Es ist bekannt, dass schon geringe Schallbrücken in einer Außenwand deren Luftschalldämmmaß insgesamt erheblich verringern können.

 

Aus diesem Grund ist der schalltechnisch richtigen Ausbildung von Fugen besondere Beachtung zu schenken. Der Schallschutz im Fugenbereich wird durch das Einbringen von Dämmstoffen in die Fuge erreicht. Untenstehende Parameter beeinflussen dabei das Schalldämmmaß der Fugenkonstruktion.

Lärm-pegel-bereich

maß-geblicher Außenlärm-pegel

Raumarten:

Betträume in Kranken-anstalten und Sanatorien

Raumarten:

Aufenthaltsräume in Wohnungen, Übernachtungs-räume in Beherbergungs-stätten, Unterrichtsräume und ähnliches

Raumarten:

Büroräume* und ähnliches

 

dB (A)

erf. R'w.res des Außen-bauteils in dB

erf. R'w.res des Außenbauteils in dB

erf. R'w.res des Außen-bauteils in dB

I

bis 55

35

30

 

II

58 bis 60

35

30

30

III

61 bis 65

40

35

30

IV

66 bis 70

45

40

35

V

71 bis 75

50

45

40

VI

76 bis 80

1)

50

45

VII

> 80

1)

1)

50

Bild 3: Anforderungen an die Luftschalldämmun

*An Außenbauteilen von Räumen, bei denen der eindringende Außenlärm aufgrund der in den Räumen ausgeübten Tätigkeiten nur einen untergeordneten Beitrag zum Innenraumpegel leistet, werden keine Anforderungen gestellt.

1) Die Anforderungen sind hier auf Grund der örtlichen Gegebenheiten festzulegen.